Sergej Tretjakow

der russische Avantgardist, in „Menschen eines Scheiterhaufens“ 1936

Nicht einen Juwelier der Sprache will ich ihn nennen. Im Juwelier steckt zuviel von der hypergenauen Lupe und der Reglosigkeit der großen Muskeln. Eher einen Dreher, der das Metall des Wortes bearbeitet. Er versteht sich auf das Bedeutungsgewicht der Wörter, er kennt den Stabilitätswert einer richtig gebauten Wendung.